In a mist-shrouded kingdom, a girl bound to a sinister spirit joins a rebel captain