In a city where rain is rebellion and virtual reality is life, a teacher’s connection